The SIGMA Gestión Universitaria team, this year, want to congratulate Christmas holidays with three special forms:
|
L’equip de SIGMA Gestió Universitària, aquest any, us volem felicitar les festes per triplicat:
|
Font: MaCoCu
|
And in witness whereof, they sign this document, in triplicate, at the place and date indicated.
|
I en prova de conformitat, signen el present document, per triplicat, en el lloc i la data indicats.
|
Font: Covost2
|
No, Sergeant, I will not be making a written request in triplicate.
|
No, sergent, no faré una instància per triplicat.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It needs to be spelled out in triplicate.
|
S’haurà de presentar per triplicat.
|
Font: NLLB
|
In order to avoid possible manipulations or errors in the network, it is advisable that both the teams and the equipments will be set up threefold, but completely independent from each other, both with respect to machines and to programmes and people.
|
Per tal d’evitar possibles manipulacions o errors en la xarxa, és convenient que tant els equips com els equipaments es formin per triplicat, però amb total independència, tant en les màquines com en els programes i en les persones.
|
Font: MaCoCu
|
Experiments were done in triplicate.
|
Els experiments es van fer per triplicat.
|
Font: AINA
|
The application has to be filed in triplicate.
|
S’ha de presentar la sol·licitud per triplicat.
|
Font: NLLB
|
This must be delivered in triplicate.
|
Aquesta haurà de lliurar-se per triplicat.
|
Font: AINA
|
Each experiment was done in triplicate.
|
Cada experiment es va fer per triplicat.
|
Font: AINA
|
Each experimental condition was performed in triplicate.
|
Cada condició experimental es va fer per triplicat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|